A$AP Rocky – RIOT (Rowdy Pipe’n)
“RIOT (Rowdy Pipe’n)” is a song by American rapper A$AP Rocky, released in July 2023 as the lead single from his upcoming album “DON’T BE DUMB”. The song was produced by Pharrell Williams and Tyler, The Creator, and features a sample of N.E.R.D’s “Rock Star”. The song showcases Rocky’s energetic and aggressive flow over a hard-hitting beat. The song was first previewed at Rocky’s Amazon Music Live performance in Los Angeles on December 8th, 2022.
「RIOT (Rowdy Pipe’n)」は、アメリカのラッパーA$AP Rockyが2023年7月にリリースしたシングルで、彼の新作アルバム「DON’T BE DUMB」の先行シングルです。この曲は、ファレル・ウィリアムスとタイラー・ザ・クリエイターがプロデュースし、N.E.R.Dの「Rock Star」をサンプリングしています。この曲では、ロッキーのエネルギッシュでアグレッシブなフローが、ハードなビートに乗って展開されます。この曲は、2022年12月8日にロサンゼルスで行われたロッキーのAmazon Music Liveで初めて披露されました。
Burial – Unknown Summer
“Unknown Summer” is a song by British electronic musician Burial, released in July 2023 as part of a split EP with Kode9, titled “Infirmary / Unknown Summer”. The song was produced by Burial himself, and features his signature sound of atmospheric and melancholic dubstep, with chopped vocals and crackling vinyl noises. The song is inspired by the nostalgic childhood memories of summer holidays, and is a thematic complement to his remix of Mønic’s “Deep Summer” from 2017.
「Unknown Summer」は、イギリスのエレクトロニックミュージシャンBurialが2023年7月にKode9とのスプリットEP「Infirmary / Unknown Summer」の一部としてリリースした曲です。この曲はBurial自身がプロデュースし、彼の特徴的な雰囲気のあるメランコリックなダブステップのサウンドに、切り刻まれたボーカルやビニールノイズが加わっています。この曲は、夏休みの懐かしい子供時代の思い出にインスパイアされており、2017年に彼がリミックスしたMønicの「Deep Summer」とテーマ的に対照的です。
CHAI – NEO KAWAII, K?
“NEO KAWAII, K?” is a song by Japanese girl band CHAI, released in August 2023 as the lead single from their fourth album “CHAI”. The song was produced by CHAI themselves, and features their unique rock sound that blends punk, dance, and alternative influences. The song is a new empowerment anthem that redefines their concept of “NEO KAWAII”, which they have been promoting since their debut. The song is a continuation of their early representative song “N.E.O.”, which expresses their rejection of conventional standards of cuteness.
「NEO KAWAII, K?」は、日本のガールズバンドCHAIが2023年8月にリリースしたシングルで、彼女たちの4枚目のアルバム「CHAI」の先行シングルです。この曲はCHAI自身がプロデュースし、パンク、ダンス、オルタナティブなどの影響を取り入れた彼女たち独自のロックサウンドを展開しています。この曲は、彼女たちがデビュー当初から掲げている「NEO KAWAII」というコンセプトを再定義する新しいエンパワーメント・アンセムです。この曲は、彼女たちの初期の代表曲「N.E.O.」の流れを汲み、従来のかわいさの基準に反発するメッセージを伝えています.
Doja Cat – Paint The Town Red
“Paint The Town Red” is a song by American rapper and singer Doja Cat, released in August 2023 as the lead single from her fourth studio album, “Scarlet”. The song was written by Doja Cat and produced by Earl on the Beat, Karl Rubin, Jean Baptiste and DJ Replay. The song is a catchy and upbeat pop rap track that showcases Doja Cat’s versatility and charisma. The song is accompanied by a colorful and creative music video that is based on paintings by Doja Cat herself.
「Paint The Town Red」は、アメリカのラッパーでシンガーのDoja Catが2023年8月にリリースしたシングルで、彼女の4枚目のスタジオ・アルバム「Scarlet」のリード・シングルです。この曲はDoja Catが作詞し、Earl on the Beat、Karl Rubin、Jean Baptiste、DJ Replayがプロデュースしました。この曲は、キャッチーでアップテンポなポップ・ラップの曲で、Doja Catの多彩さと魅力を披露しています。この曲には、カラフルでクリエイティブなミュージック・ビデオが付いており、Doja Cat自身が描いた絵画に基づいています。
Flo Milli – Fruit Loop
“Fruit Loop” is a song by American rapper Flo Milli, released in July 2023 as the lead single from her second studio album, “Fine Ho, Stay”. The song was produced by Young Fyre and showcases Flo Milli’s playful and confident rap style. The song is a bubblegum rap track that compares her appeal to Fruit Loops cereal. The song is accompanied by a vibrant and colorful music video that features Flo Milli in various outfits and settings.
「Fruit Loop」は、アメリカのラッパーFlo Milliが2023年7月にリリースしたシングルで、彼女の2枚目のスタジオ・アルバム「Fine Ho, Stay」のリード・シングルです。この曲はYoung Fyreがプロデュースし、Flo Milliの遊び心と自信に満ちたラップ・スタイルを披露しています。この曲は、フルーツ・ループというシリアルに例えて自分の魅力を歌ったバブルガム・ラップの曲です。この曲には、Flo Milliが様々な衣装や場面で登場する鮮やかでカラフルなミュージック・ビデオが付いています。
Injury Reserve – Bye Storm
“Bye Storm” is a song by Injury Reserve, an American hip hop group consisting of rappers Stepa J. Groggs, Ritchie with a T, and producer Parker Corey⁵. The song is from their album “By the Time I Get to Phoenix”, released in 2021. The song explores the concept of facing difficult and challenging times in life, using the metaphor of being caught in a storm. The lyrics are emotional and relatable, reflecting on the personal struggles of the group members.
「Bye Storm」は、ラッパーのStepa J. Groggs、Ritchie with a T、プロデューサーのParker CoreyからなるアメリカのヒップホップグループInjury Reserveの曲です。この曲は2021年にリリースされたアルバム「By the Time I Get to Phoenix」に収録されています。この曲は、嵐に巻き込まれるというメタファーを使って、人生で直面する困難や挑戦について探求しています。歌詞は感情的で共感できるもので、グループメンバーの個人的な苦悩を反映しています。
James Blake – Loading
“Loading” is a song by James Blake, an English musician, singer, songwriter, and record producer. The song is from his album “Playing Robots Into Heaven”, released in 2023. The song is produced by James Blake, Dom Maker, and Jul. The song is a melancholic and introspective track that explores the theme of loneliness and isolation. The lyrics are vague and abstract, leaving room for interpretation and imagination.
「Loading」は、イギリスのミュージシャン、シンガーソングライター、プロデューサーであるジェイムス・ブレイクの曲です。この曲は2023年にリリースされたアルバム「Playing Robots Into Heaven」に収録されています。この曲はジェイムス・ブレイク、Dom Maker、Julがプロデュースしています。この曲は孤独や孤立をテーマにした哀愁漂う内省的なトラックです。歌詞は曖昧で抽象的で、解釈や想像の余地を残しています。
Jessie Ware & Róisín Murphy – Freak Me Now
“Freak Me Now” is a song by Jessie Ware, an English singer-songwriter, and Róisín Murphy, an Irish singer-songwriter and producer. The song is from Ware’s album “That! Feels Good!”, released in 2023. The song is produced by Stuart Price, a British electronic musician and producer. The song is a disco-inspired dance track that celebrates the joy of living in the moment and letting go of inhibitions. The lyrics are playful and sensual, inviting the listener to join the party.
「Freak Me Now」は、イギリスのシンガーソングライターであるジェシー・ウェアと、アイルランドのシンガーソングライター兼プロデューサーであるロイシーン・マーフィーの曲です。この曲はウェアのアルバム「That! Feels Good!」に収録されており、2023年にリリースされました。この曲はイギリスのエレクトロニックミュージシャン兼プロデューサーであるスチュアート・プライスがプロデュースしています。この曲はディスコに影響を受けたダンストラックで、今を楽しみ、束縛から解放されることを讃えています。歌詞は楽しくて官能的で、聴き手をパーティーに誘っています。
Mick Jenkins – Guapanese
“Guapanese” is a song by Mick Jenkins, an American rapper based in Chicago. The song is from his album “The Patience”, released in 2023. The song is produced by DJ Dahi, an American record producer and songwriter. The song is a hard-hitting rap track that showcases Jenkins’ lyrical skills and confidence. The title is a portmanteau of “guap” (slang for money) and “Japanese” (a reference to the Japanese currency yen). The song is about Jenkins’ ambition, success and wealth, as well as his disdain for fake and greedy people.
「Guapanese」は、シカゴを拠点とするアメリカのラッパーであるミック・ジェンキンスの曲です。この曲は彼のアルバム「The Patience」に収録されており、2023年にリリースされました。この曲はアメリカのレコードプロデューサー兼ソングライターであるDJダヒがプロデュースしています。この曲はジェンキンスのラップスキルと自信を披露する迫力のあるトラックです。タイトルは「guap」（お金の俗語）と「Japanese」（日本の通貨である円を指す）のかばん語です。この曲はジェンキンスの野心、成功、富、そして偽物や貪欲な人々への軽蔑について歌っています。
Mitski – Bug Like an Angel
“Bug Like an Angel” is a song by Mitski, an American singer and songwriter of Japanese descent. The song is from her album “The Land Is Inhospitable and So Are We”, released in 2023. The song is produced by Laurel Halo, an American electronic musician and producer. The song is a melancholic indie pop track that explores Mitski’s feelings of loneliness, alienation and longing. The title is a metaphor for Mitski’s sense of being an outsider, a bug that looks like an angel but doesn’t belong anywhere. The song is also a tribute to her Japanese heritage, as she sings some lyrics in Japanese.
「Bug Like an Angel」は、日系アメリカ人のシンガー・ソングライターであるミツキの曲です。この曲は彼女のアルバム「The Land Is Inhospitable and So Are We」に収録されており、2023年にリリースされました。この曲はアメリカのエレクトロニックミュージシャン兼プロデューサーであるローレル・ハローがプロデュースしています。この曲はメランコリックなインディーポップのトラックで、ミツキの孤独、疎外感、憧れといった感情を表現しています。タイトルはミツキのアウトサイダーとしての自覚を象徴するもので、天使のように見えるけれどどこにも属さない虫という意味です。この曲はまた、彼女の日本のルーツへのオマージュでもあり、一部の歌詞を日本語で歌っています。
Official HIGE DANdism – Chessboard
“Chessboard” is a song by Official HIGE DANdism, a Japanese pop rock band formed in 2012. The song is from their double A-side single “Chessboard / Everyday”, released in 2023. The song is produced by the band themselves, who are also known as Higedan. The song is a cheerful and energetic track that celebrates the diversity and uniqueness of people, who are like pieces on a chessboard. The song is also featured as the theme song for NHK’s program “Everyone’s Song” in 2023.
「Chessboard」は、2012年に結成された日本のポップロックバンドであるOfficial髭男dismの曲です。この曲は彼らのダブルAサイドシングル「Chessboard / 日常」に収録されており、2023年にリリースされました。この曲はバンド自身がプロデュースしており、ヒゲダンとも呼ばれています。この曲は明るく元気なトラックで、チェスボードのように多様で個性的な人々を讃えています。この曲は2023年のNHKの番組「みんなのうた」のテーマソングとしても起用されています。
Offset & Cardi B – JEALOUSY
“JEALOUSY” is a song by Offset and Cardi B, a married couple and rap duo from the US. The song is from Offset’s second solo album “Father of 5”, released in 2023. The song is produced by OZ, Boi-1da and 1, who are known for their work with Drake, Rihanna and Travis Scott. The song is a trap anthem that addresses the haters and critics who are jealous of their success and relationship. The song also features samples from the movie “Halloween” (1978), starring Jamie Lee Curtis. The song has a music video that shows the couple in various lavish and spooky settings.
「JEALOUSY」は、アメリカの夫婦でラップデュオであるOffsetとCardi Bの曲です。この曲はOffsetの2枚目のソロアルバム「Father of 5」に収録されており、2023年にリリースされました。この曲はOZ、Boi-1da、1というプロデューサーによって制作されており、彼らはDrake、Rihanna、Travis Scottなどとの仕事で知られています。この曲はトラップのアンセムで、彼らの成功と関係に嫉妬するヘイターや批評家に対処しています。この曲はまた、Jamie Lee Curtisが主演した映画「ハロウィン」(1978)のサンプルを使用しています。この曲にはミュージックビデオがあり、そこでは夫婦がさまざまな豪華で怖い場面で見られます。
Romy – The Sea
“The Sea” is a song by Romy, a British singer and songwriter who is also a member of the indie pop band The xx. The song is from her debut solo album “Mid Air”, released on September 8, 2023. The song is produced by FRED AGAIN.. and Stuart Price, who have worked with artists like Madonna, Dua Lipa and The Killers. The song is an emotional dance track that expresses Romy’s love for the sea and nature. The song has a lyric video that shows Romy singing in front of a blue backdrop with waves and clouds.
「The Sea」は、イギリスのシンガーソングライターであり、インディーポップバンドThe xxのメンバーでもあるRomyの曲です。この曲は彼女のデビューソロアルバム「Mid Air」に収録されており、2023年9月8日にリリースされました。この曲はMadonna、Dua Lipa、The Killersなどと仕事をしたことのあるFRED AGAIN..とStuart Priceがプロデュースしています。この曲はRomyの海や自然への愛を表現したエモーショナルなダンストラックです。この曲には歌詞ビデオがあり、そこではRomyが波や雲が映し出された青い背景の前で歌っています。
Saweetie feat. YG & Tyga – BIRTHDAY
“BIRTHDAY” is a song by Saweetie, a American rapper and singer, featuring YG and Tyga, two other American rappers⁴. The song is a single released on July 28, 2023. The song is produced by Dr. Luke, Ryan OG and Jul, who are known for making hit songs for artists like Katy Perry, Doja Cat and Lil Nas X. The song is a party anthem that celebrates Saweetie’s birthday and her lavish lifestyle. The song has a music video that shows Saweetie, YG and Tyga having fun in a club, a yacht and a mansion.
Japanese: 「BIRTHDAY」は、アメリカのラッパーで歌手のSaweetieがYGとTygaという他の2人のアメリカのラッパーをフィーチャーした曲です。この曲は2023年7月28日にリリースされたシングルです。この曲はDr. Luke、Ryan OG、Julというプロデューサーが手掛けています。彼らはKaty Perry、Doja Cat、Lil Nas Xなどのアーティストのヒット曲を作ってきたことで知られています。この曲はSaweetieの誕生日と彼女の豪華なライフスタイルを祝うパーティーアンセムです。この曲にはミュージックビデオがあり、そこではSaweetie、YG、Tygaがクラブやヨットや豪邸で楽しんでいる様子が映っています。
Smino – Ole Ass Kendrick
“Ole Ass Kendrick” is a song by Smino, an American rapper and singer from St. Louis. The song is a track from his third studio album, Luv 4 Rent, released on October 28, 2022. The song is produced by Phoelix, a frequent collaborator of Smino and a member of the collective Zero Fatigue. The song is a tribute to Kendrick Lamar, one of Smino’s influences and inspirations. The song samples Kendrick’s voice from his song “Alright” and references some of his lyrics and albums. The song also showcases Smino’s witty wordplay and melodic flow.
「Ole Ass Kendrick」は、セントルイス出身のアメリカのラッパーで歌手のSminoの曲です。この曲は、2022年10月28日にリリースされた彼の3枚目のスタジオアルバム「Luv 4 Rent」の収録曲です。この曲は、Sminoの常連コラボレーターであり、Zero Fatigueという集団のメンバーであるPhoelixがプロデュースしています。この曲は、Sminoの影響やインスピレーションの一人であるKendrick Lamarへのトリビュートです。この曲は、Kendrickの曲「Alright」から彼の声をサンプリングし、彼の歌詞やアルバムに言及しています。この曲はまた、Sminoの機知に富んだ言葉遊びとメロディックなフローを披露しています。